状態感知（State Sensor）　

状態感知はプレイヤーやロビッツの特定の動作を感知する。
ステイトセンサーという訳語で良かったのでは……？

version 1.09: ボヨヨンネーターに対応。
version 1.14: ホバーボードに対応。
version 1.19: ふわふわリキッドに対応。

状態を選択する（Choose State）　

• 立ち（Standing）　
• 忍び（Sneaking）　
• 歩き（Walking）　
• 走り（Running）　
• ジャンプ（Jumping）　
• 落ち（Falling）　
• つかみ（Grabbing）　
• 泳ぎ（Swimming）　
• しゃがみ（Ducking）　
• 押し（Push）　
• 着地（Touching ground）　
• 上り（Climbing）　
• 水底歩き（Walking Under Water）　
• 水上歩き（Walking On Water）　
• ウォールスライド（Wall sliding）　
• 壁ジャンプ（Wall Jumping）　
• 変身（Transforming）　
• 羽ばたき（Flapping）　
• 舞い降り（Swooping）　
• パワーアップした（Has power up）　
• つかまりフックハット：レールにかかっている（Hook Hat: Attached to Rail）　
• ボヨヨンネーター：ボヨンボヨン準備完了（Springinator: Ready to Spring）　
• ボヨヨンネーター：ボヨンボヨンする（Springinator: Spring Bouncing）
• （ホバーボード）グラインド（Hoverboard: Gliding）　
• （ホバーボード）グラインド（Hoverboard: Grinding）　
• リキッドの中を泳ぐ（Swimming In Fluid）
• リキッドの下を歩く（Walking Under Fluid）

オーナーのみ感知（Sense Owner Only）　

• はい（Yes）　
• いいえ（No）　
  状態感知をブロードキャストマイクロチップかロビッツに貼った場合にのみ選択可。

状態を感知（Detect State of）　

状態感知をブロードキャストマイクロチップかロビッツに貼っていない場合、
もしくは、上記[オーナーのみ感知]が[いいえ]の場合に有効。

• 範囲内の最も近いクリーチャー（Creatures in Range）　
  誤訳。範囲内のすべてのプレイヤーが感知対象である。
  （最も近いプレイヤーのみではない）
• 接触しているクリーチャー（Creatures in Contact）　
  状態感知が貼られたオブジェクトに接触しているプレイヤーが感知対象となる。

キャラクター（Character）　

感知するキャラクター（Character to Detect）　

感知するキャラクターの指定。
空欄の場合はすべてのキャラクターに対し有効。

ファンクション（Functions）　

キャラクターコピー（Capture Character）　

ステージ内のロビッツをキャラクターとして保存する。

設定（Settings）　

クリーチャーのタイプ（Creature Types）　

• 全プレイヤー（All Players）　
• プレイヤー＆ロビッツ（Players & Sackbots）　
• リードプレイヤー（Lead Player）　
  感知対象の設定。

形を感知する（Detect Form）　

• 両方の形を感知する（Both Forms）　
• 主なフォームのみ（Main Form Only）　
• 別のフォームのみ（Alternate Form Only）　
  キャラクターを指定した場合にのみ有効。
  感知対象となるフォームの指定。

キャラクター（Characters）　

感知対象となるキャラクターの設定。

リセット（Reset）　

上記[感知するキャラクター]の項目をリセットする。

範囲（Range）　

• 最小探知範囲（Minimum Detection Range）　
• 最大探知範囲（Maximum Detection Range）　
• トリガー角度範囲（Trigger Angle Range）　
• レイヤー範囲（Layer Range）　
  [状態を感知]の項目が[範囲内の最も近いクリーチャー]の場合に有効。
  感知範囲の設定。

アウトプット（Output）

アウトプットを逆転（Invert Output）

• いいえ（No）
• はい（Yes）　
  [はい]にすると、アウトプットにNOTゲートを接続したのと同じ状態になる。

アウトプット値（Output Value）　

• デジタル信号
  有効なときON+、そうでないときOFF(normal)を出力する。
• アナログ信号
  有効なとき100%、そうでないとき0%を出力する。
• プレイヤーID
  無効なときはIDなしを出力する。
  有効なときは、おそらく状態感知を有効化しているプレイヤーのうちIDが一番小さいプレイヤーのIDを出力する。
  ただし、状態感知がロビッツに貼りつけられていて、かつ、[オーナーのみ感知]が[はい]の場合はロビッツが保持するプレイヤーIDを出力する。

ケーブル表示（Electronics and Cable Visibility）

• いいえ（No）
• スイッチ表示（Switch Visible）
• スイッチとケーブル表示（Switch and Cables Visible）
  なぜかビジュアルという表題なし。